Vengono dalla Boemia ma ormai li trovi anche in alcune parti d’Italia: cosa sono e come si fanno le palline di pasta più dolci d’Europa

di  |   |  in Ricetta del giorno

I Buchteln sono delle palline di pasta lievitata dolcemente profumata alla vaniglia e scorza di limone e riempite con marmellata. Sono un dolce della Boemia così buono che è diffuso nella tradizione austriaca, in quella ungherese e pure nella cucina ladina. Difatti lo trovi Trentino-Alto Adige e zona Trieste: Nonna lo fa con una particolare farina di farro nell’impasto per dargli una marcia in più.

Strudel di mele
Strudel di mele

Ingredienti

Per il lievitino

  • 100 ml di latte
  • 1 cucchiaino di lievito di birra secco
  • 100 gr di farina manitoba
  • 1 cucchiaino di miele

Per l'impasto e per il ripieno

  • 100 gr di farina di farro
  • 50 gr di farina manitoba
  • 1 baccello di vaniglia
  • 2 cucchiai di zucchero
  • 1 uovo
  • 1 scorza di limone
  • 25 gr di burro fuso freddo per l'impasto
  • 10 gr di burro fuso per spennellate
  • 0.5 cucchiaino di sale
  • 150 gr di marmellata a piacere
  • zucchero a velo qb
  • Tempo Preparazione: 40 minuti
  • Tempo Cottura: 30 minuti
  • Tempo Riposo: una notte + 4 ore
  • Dosi: 4 persone (per uno stampo ovale o rettangolare da 24 x 18 cm)
  • Difficoltà: Facile
  • Cucina: Italiana
  • Categoria: Dolci

Come fare il buchteln alla marmellata

  1. Come fare i Buchteln 1

    La sera prima, preparate il lievitino per i Buchteln: intiepidite il latte assieme al miele. Versate in una ciotola il lievito secco assieme alla farina di Manitoba. Aggiungete il latte e lavorate il tutto con una forchetta. Coprite con un telo da cucina e fate lievitare il tutto per una notte.

    L’indomani mescolate in una ciotola il lievitino,lo zucchero, la farina di farro assieme alla farina di Manitoba, alla vaniglia, alla scorza di limone e all’uovo. Incominciate a impastare bene il tutto. Aggiungete il sale e il burro fuso freddo, poco per volta.

  2. Come fare i Buchteln 2

    Formate una palla d’impasto, riponetela a lievitare in una ciotola per almeno 2 ore coperta da un panno da cucina.

  3. Come fare i Buchteln 3

    Una volta raddoppiato il volume dell ‘impasto dei Buchteln, risvoltatelo sulla spianatoia e dividetelo in 10 palline tutte uguali.

  4. Come fare i Buchteln 4

    Coprite le palline con un panno e lasciatele riposare per almeno 30 minuti.

  5. Come fare i Buchteln 5

    Dopo aver fatto riposare le palline, prendetene una, stendetela leggermente con un mattarello e farcitela con 1 cucchiaino di marmellata.

  6. Come fare i Buchteln 6

    Chiudete a fagottino la pallina d’impasto.

  7. Come fare i Buchteln 7

    Giratela e dategli una forma sferica. Procedete allo stesso modo anche le altre palline d’impasto.

  8. Come fare i Buchteln 8

    Riponete le palline farcite con la marmellata ben distanziate in una teglia. Spennellatele con burro fuso e copritele con un panno. Fatele lievitare per almeno 1 ora – 1 ora e mezza.

  9. Come fare i Buchteln 9

    Scaldate il forno a 160° C e infornate i Buchteln. Cuoceteli per almeno 20 – 30 minuti coprendoli con un foglio di alluminio se si dovessero scurire troppo.

  10. Come fare i Buchteln 10

    Una volta pronti, estraete la teglia dal forno. Fate intiepidire i Buchteln. Serviteli spolverati da abbondante zucchero a velo.

Foto buchteln alla marmellata

Scopri altre ricette

Torta di albicocche Torta di albicocche
La torta di albicocche fresche è una torta da preparare nel periodo..
Linzer torte Linzer torte
La Linzer torte o torta Linzer è un dolce austriaco originario della..
Canederli allo speck Canederli allo speck
I canederli allo speck sono una pietanza molto comune in Trentino..
Il libro di Ricette della Nonna Il libro di Ricette della Nonna
Scopri le oltre 500 ricette del nostro libro a un prezzo supereconomico!

La Videoricetta Top